Annunciation Byzantine Romanian Catholic Mission

Biserica Română Unită cu Roma Greco-Catolica | Misiunea Bunavestire Toronto | 416 443 8796

Logo - Copy

78 Clifton Rd

admin@bunavestire.org


Duminica dinaintea Nașterii Domnului


Cartea Neamului


Sunday Before Christmas

The Genealogy of Christ

23 Decembrie / December 2018

Sf. Spovedanie – 12.00 – Reconciliation

Sfântul Rozar – 12.00 – Holy Rosary

Sfânta Liturghie – 12.30 – Divine Liturgy

Spectacolul de Crăciun, Colinde – Christmas concert

Buletinul Duminical / The Sunday bulletin:


https://bunavestire.org/buletin/2018/DI_C.pdf


Ajunul Crăciunului


Christmas Eve

Luni/ Monday 24 Decembrie / December 2018

Liturghia Ajunului Crăciunului – 6.30 pm

Vesper Liturgy

Buletinul Sărbătorii / The Feast’s bulletin


https://www.bunavestire.org/buletin/craciun_ajun.pdf


Nașterea Domnului – Crăciunul


The Nativity of our Lord – Christmas

Marți/ Tuesday 25 Decembrie / December 2018

Sfânta Liturghie – 12.30

Divine Liturgy

Buletinul Sărbătorii / The Feast’s bulletin


https://www.bunavestire.org/buletin/craciun.pdf


Serbarea Preasfintei Fecioare Maria


A II-a zi de Crăciun


Synaxis of the Mother of God

Miercuri / Wednesday 26 Decembrie / December 2018

Sfânta Liturghie – 11.00

Divine Liturgy

Ajutor pentru copiii orfani

Vă mulţumim pentru donaţiile ce le-aţi făcut până acum pentru a-i ajuta pe copiii de la Casa de copii Odorhei, România. Duminica aceasta, la a doua colectă, veţi avea ultima ocazie din anul acesta de a face donaţii cu această destinaţie. Vă mulţumim pentru generozitate!

Mesajul de Crăciun al Preasfințitului John Michael

Trei magi au călătorit dintr-o țară îndepărtată, în căutarea Celui ce s-a născut Rege al evreilor. Ei au început călătoria pentru că au văzut o stea la răsărit, care stea avea să-i călăuzească noaptea până la Cel pe care Îl căutau. Ei au urmat-o și au urmat-o până când steaua s-a oprit peste locul unde era copilul (Matei 2,9).

Un lucru de reamintit despre stele este că ele nu pot fi văzute ziua; când soarele strălucește, lumina lor blândă este eclipsată total, ca și când nu ar fi acolo deloc. Ca să le poți vedea, trebuie să fii afară în întuneric și trebuie să te uiți în sus. Păstorii care au primit vestea nașterii lui Isus erau afară, în întuneric, ”stând pe câmp şi făcând de strajă noaptea împrejurul turmei lor” (Luca 2,8), când le-a apărut îngerul.

Când se pare că totul merge bine, când succesul își aruncă strălucirea asupra vieții noastre, am putea afla că gândurile lui Dumnezeu sunt departe de inimile noastre. Dar când viața pare să ne lase pe dinafară, în întuneric și în frig, simțim că parcă Dumnezeu a încetat să se mai gândească la noi. Cu toate acestea, putem fi siguri că întunericul nostru este exact condiția de care avem nevoie pentru a fi capabili să căutăm și să găsim “Soarele dreptății” (Troparul Nașterii Domnului). Trebuie doar să privim în sus; steaua noastră este acolo, gata să ne călăuzească spre Mântuitorul nostru.

Fie ca Domnul să vă găsească în acest Crăciun veghind în așteptarea Lui și vă dea lumina, căldura și pacea pe care doar El o poate da.


Bishop John Michael’s Christmas message

Three wise men traveled from a faraway country in search of the one who was born King of the Jews. They took the journey because they had seen a star rise in the East, and a star that would lead them by night to the one they sought. They followed and followed until the star came to rest over the place where the child was (Mt 2: 9).

The thing about stars is that you cannot see them in the daytime. When the sun is bright, their gentle stellar radiance is completely eclipsed, as if they were not there at all. To see stars, you have to be out in the dark, and you have to look up. The shepherds who received the news of Jesus’ birth were likewise out in the dark, “keeping watch over their flocks by night” (Luke 2: 8) when the angel appeared to them.

When everything seems to be going well, when success casts its brilliance over our lives, we may find that the thoughts of God are far from our hearts. But when life seems to leave us on the outside of things, in the dark and cold, it may feel like God does not take any thought of us. Yet we can be sure that our darkness is the exact condition we need to be able to seek and find the “Sun of Justice” (Troparion of the Nativity). We need only look up; our guiding star is there, and it will take us to the Savior.

May the Lord find you watching for Him this Christmas and grant you the light, warmth and peace that only He can give.

Comenzi pentru cozonaci proaspeţi de Crăciun

O inițiativă de strângere de fonduri a doamnelor din parohie.

Ȋn cursul zilei de sâmbătă 22 decembrie, câteva din doamnele din parohie se străduiesc să pregătească cozonaci. Vor putea fi ridicați in duminica dinaintea Crăciunului (23 Decembrie) după Sfânta Liturghie în Ajunul (24 decembrie) și ȋn ziua de Crăciun (luni 25 Decembrie), tot după ȋncheierea Sfintei Liturghii.

Prețul unui cozonac cu rahat, nucă sau mac este de $15. Toți banii obținuți din vânzarea cozonacilor sunt pentru fondurile Bisericii. Pentru ca suma ce o veţi oferi pentru cozonaci să poată fi ușor contabilizată și pentru a ușura munca voluntarilor vă rog să pregătiţi pentru plata cozonacilor un plic pe care să notaţi numele și adresa dumneavoastră, sau să folosiţi unul din plicurile pentru colecta specială ȋn care puteţi folosi cash sau cec.

Cozonaci vor fi disponibili pentru cei care au facut comandă. Vom încerca să avem și suplimentari.

Binecuvântarea caselor şi familiilor

Sâmbătă 5 ianuarie

SV – La Vest de Jane St. si la Sud de Hwy 401.

Duminică 6 ianuarie

E – la Est de DVP / Hwy 404.

Sâmbătă 12 ianuarie

S – la Sud de Steeles, zona cuprinsă ȋntre DVP/Hwy 404 şi Jane St/ Hwy 400.

(zonele Centru si Sud din anii trecuti).

Duminică 13 ianuarie

NV – La Vest de Hwy 400 si la Nord de Hwy 401.

Sâmbătă 19 ianuarie

N – la Nord de Steeles, zona cuprinsă ȋntre Hwy 404 şi Hwy 400.

Harta orientativă

Ȋn cazul ȋn care nu v-aţi aflat pe lista din anul trecut, sau aveţi o nouă adresă vă rugăm completaţi:

Familia: ………………………….

Adresa: ………………………………………………………..

Tel: ………………………….

Puteţi folosi opţiunea „reply” sau tel. 416 443 8796 ext. 3

Avem nevoie de ajutor pentru binecuvântarea caselor de Bobotează

Busuioc – dacă doriți să donați ramuri de busuioc pentru Bobotează şi le-aţi putea aduce cât de curând v-am fi deosebit de recunoscători.

Conducătorii auto care au ajutat până acum de Bobotează ne-au fost de mare folos şi le mulţumim mult. Dacă puteţi să ajutaţi ȋn una din zilele 5, 6, 12, 13 si 19 ianuarie vă rugăm să ne daţi de ştire.

Ne bucurăm şi de data aceasta să avem ajutor din partea copiilor din parohie ȋn primul rând al celor care ajută la altar ȋn duminicile de peste an.

Vă mulţumim tuturor!

Pr. Ionel Maier

Pr. Emil Jude

Plicurile pentru 2019

Plicurile de donații pentru 2019 au fost pregătite și le veți putea găsi ȋncepȃnd de duminica aceasta, după Sf. Liturghie, ȋn partea din stȃnga altarului.

Nu uitați să vă scrieți numele și adresa pe primele plicuri pe care le veți folosi chiar dacă ați avut același număr și anul trecut. Aveți posibilitatea de a păstra numărul pe care l-ați folosit ȋn trecut. Ȋn cazul ȋn care doriți să luați un alt număr, sau nu ați folosit plicuri pȃnă acum dar doriți să-l folosiți de aici ȋnainte, puteți lua una din cutiile cu plicuri care nu au nume ȋnscrise pe ele.

Dacă adresa ȋnscrisă ȋn dreptul numelui dumneavoastră pe pachetul de plicuri nu mai corespunde cu adresa dumneavoastră actuală vă rugăm să ne comunicați adresa corectă pentru a putea completa chitanțele de donații pentru anul ce se ȋncheie.

Dacă adresa ȋnscrisă ȋn dreptul numelui dumneavoastră pe pachetul de plicuri nu mai corespunde cu adresa dumneavoastră actuală vă rugăm să ne comunicați adresa corectă pentru a putea completa chitanțele de donații pentru anul ce se încheie.